Top Page Information Concept Appetizer Seafood Lobster Saipan
サイパンの想い出に残るディナーはモビーディックレストラン
赫尔曼・梅尔维尔
Biography
***『白鲸』***
Moby Dick Story①

『白鯨』
Moby Dick Story②

『白鯨』
Moby Dick Story③
『白鯨』
Moby Dick Story④

『Moby Dick / 白鯨』③   赫尔曼・梅尔维尔


大风暴来了.
船帆被扯破了.
[挂上新帆]艾哈布叫到.

[这么大的风不行的,会翻船的]但是艾哈布根本不听星巴克的劝告.
星巴克想要拿着斧头把桅杆的绳子砍断,艾哈布手里晃动鱼叉说.
[把斧头扔掉,否则我宰了你!]正在这时,一道不可思议的闪电划破大风暴,照亮了桅杆.
[圣艾尔莫之火][神啊,发发慈悲吧]男人们纷纷叫道.

那火落在了艾哈布的鱼叉上,艾哈布把火攥在手里.
[对了,这是指引向白鲸的火.展上新帆,快点追!]大家都跟从着被神附体的艾哈布.
[狂人制造了狂人]星巴克感叹道,应该做点什么.

风暴过后,蓝色的天空下大海恢复平静.艾哈布动了动鼻子.
[陆地的味道,环游大海的白鲸的味道.]伊施格尔想起了预言者的话.喷出巨大水柱的白鲸的身子出现了.空中的鸟儿纷纷聚来.

降下4艘小船开始追赶.艾哈布一个人在追赶.一瞬间.白鲸突然出现在小船的中间.鱼叉不断地向Moby Dick射去.拖绳带翻了一艘小船.[没关系,继续拉!]艾哈布怒吼道.



白鲸不断地把小船激烈地掀翻.

[抓紧引绳!]艾哈布继续怒吼着,但是大家都完全被吓住了.
白鲸游向艾哈布的小船.一只大口咬住小船,小船被抛了出去.

被扔进海里的艾哈布爬上白鲸的后背,不断地用鱼叉刺向白鲸.

男人们看到,沉到海里的Moby Dick的身子再次出现在海面上.
被绳子绑在白鲸腹部已经死去的艾哈布在招手!

[已经死了还在招手!]大家都吓坏了.[快拉上来]这时星巴克叫到.
[别让他跑了,快追!虽然很大但也是鲸鱼.捕鲸的害怕鲸鱼算怎么回事!]Moby Dick再次袭来.
小船纷纷被击沉.
Moby Dick进一步用身体吧船木砸得粉碎.

Melville
Story ①
Story ②
*****→
Story ③
Story ④


Copyright(c) 1996 NGT All Rights Reserved.